EMPOLI: Biggeri, Gemignani, Agrifogli, Leone (75' Galeotti A.), Di Nardo, Bruni, Fantacci, Diousse (75' Picchi), Nuti, Santi, Fontanelli. A disp.: Micheli, Meroni, Borghini, Bianchi, Sacco, Galeotti M, Cini. All.: Cecchi.
FIORENTINA: Bardini, Miccinesi, Mancini, Gigli, Ansini (60' Pandolfi), Bicchi (56' Razzanelli), Posarelli, Berardi, Betti (69' Di Curzio), Peralta (80' Tommasiello), Alagia (60' Cacchiarelli). A disp.: Bertolacci, Proietti, Segoni. All.: Federico Guidi.

ARBITRO: Scarpini di Arezzo, coad. da Fortunato e Bordigoni di Carrara.

RETI: 61' Cacchiarelli, 82' Bruni.
NOTE: ammoniti Santi, Leone, Bicchi, Mancini, Peralta, Bardini. Espulso Pandolfi.



LE PAGELLE
Empoli
Biggeri: 6 Non deve compiere interventi particolarmente impegnativi.
Gemignani: 6+ Offre una buona spinta sulla fascia e si dimostra sempre molto attento dietro. Al 57' ha anche una buona occasione per segnare, ma la mira è sbagliata.
Agrifogli: 6,5 Gioca un'ottima partita facendo la fascia un sacco di volte. Tra le giocate migliori che effettua si ricorda una gran palla che al 24' dona a Fantacci, mettendolo in condizione di calciare davanti a Bardini.
Leone: 5,5 Prestazione opaca si limita troppo al proprio compito di far legna in mezzo al campo. 75' Galeotti A.: sv Entra a cinque minuti dalla fine della partita senza poter mettersi veramente in mostra.
Di Nardo: 6 Domina nel gioco aereo ed è bravo anche a tener a bada il rapidissimo Peralta.
Bruni: 7 Trova la rete del pareggio all'82' quando ormai sembrava imminente la sconfitta. Caparbio.
Fantacci: 5,5 Ha sulla coscienza il gol sbagliato al 24', quando tutto solo davanti a Bardini conclude mollemente colpendo la traversa. Non ha colpe invece in occasione del palo che colpisce al 59'.
Diousse: 5,5 Come Leone si limita ad occuparsi della circolazione della palla in mezzo al campo. Uno con le sue doti deve dare molto di più. 75' Picchi: sv. Entra al 75' toccando due palloni di numero. Non giudicabile.
Nuti: 6+ Si sacrifica tanto svariando su tutto il fronte offensivo e tiene sempre molto alta la squadra. È però la punta di ruolo di quest'Empoli e sotto porta deve riuscire ad essere molto più lucido e freddo.
Santi: 5,5 Offre un paio di buoni assist e nulla più. Rimandato.
Fontanelli: 5,5 Il ragazzo dimostra ancora una volta di avere buone qualità, ma nei momenti decisivi non riesce ad incidere. Al 49' ha una ghiotta occasione ma non la sfrutta.
Fiorentina
Bardini: 7 Se i viola non prendono una bella imbarcata dai cugini empolesi, molto lo devono alle parate super che questo ragazzo effettua. Miracoloso al 49' quando si oppone con i piedi ad una conclusione ravvicinata di Fontanelli.
Miccinesi: 6+ Considerando che Agrifogli è stato sicuramente il migliore dell'Empoli, lui ci mette tanta corsa ed impegno per arginare le sue folate offensive. A volte riesce nel proprio intento, altre no.
Mancini: 6 Al 17' è protagonista di una delle rare occasioni da gol dei viola con un colpo di testa che esce di poco fuori.
Gigli: 6 Un po' ruvido ma se la cava bene sia su Nuti che sulle altre bocche da fuoco azzurre.
Ansini: 5 Al 39' fallisce l'occasione più importante avuta nel primo tempo dalla Fiorentina. Appare spesso troppo macchinoso. 60' Pandolfi: 4,5 Si fa espellere nel concitato finale di gara. Doveva dare maggiore robustezza alla squadra di mister Guidi, ma non ci riesce.
Bicchi: 5,5 Si fa trovare spesso fuori posizione o in ritardo. Per sua fortuna l'Empoli davanti fallisce tutto il possibile. 59' Razzanelli: 6 Viene messo in campo a partita in corso e lui risponde con una prestazione senza infamia e senza lode.
Posarelli: 6,5 Sicuramente tra i migliori in campo. Grazie ai suoi dribbling ed alla sua velocità, la Fiorentina riesce spesso a proporre azioni di contropiede insidiose. Al 61' fornisce l'assist vincente a Cacchiarelli.
Berardi: 5,5 Non brilla il capitano viola, che si limita solo a giocare in fase d'interdizione.
Betti: 5,5 Il giovane '97 Praticamente non è mai pericoloso. 69' Di Curzio: 6 Col suo ingresso in campo regala centimetri e chili importanti alla viola. Non gli capitano occasioni da gol ma dà un buon contributo alla causa.
Peralta: 5,5 Si nota per qualche spunto personale, ma a volte le sue giocate risultano fini a se stesse. Tiene troppo la palla. 80' Tommasiello: sv. Entra all'80'. Impossibile da giudicare.
Alagia: 5,5 Un po' come Betti. Combina poco e non è quasi mai autore di giocate interessanti. 60' Cacchiarelli: 6,5 Entra in campo al 60' ed al 61' realizza il gol del momentaneo vantaggio viola. Cambio più azzeccato da parte del mister Guidi non poteva davvero esserci.
IL COMMENTO
Finisce uno a uno l'attesissimo derby tra Empoli e Fiorentina. I padroni di casa possono rammaricarsi per diverse occasioni da gol avute e non sfruttate al meglio, mentre i viola con grande spirito di sacrificio e personalità vanno vicinissimi all'impresa e si vedono raggiungere soltanto al secondo minuto di recupero. Questo scontro diretto consegna dunque un punto a testa alle due compagini e, a quattro giornate dal termine del campionato, tutto rimane ancora molto aperto per quanto riguarda la situazione di classifica. Al 4' ci prova Peralta dalla distanza, ma il tiro finisce fuori. Al 14' Santi serve Fontanelli mettendolo davanti al portiere, ma Bardini è attento e neutralizza. Al 17' Peralta mette a centro area un calcio di punizione e Mancini di testa sfiora il gol. Al 24' Agrifogli, al termine di una pregevole azione sulla fascia, mette in mezzo un bel pallone rasoterra, sul quale si avventa Fantacci che tira e colpisce la traversa. Al 34' Nuti a tu per tu con il portiere viola calcia malamente sul fondo. Al 39' è Ansini a fallire una clamorosa occasione, calciando alto da pochi passi dalla porta. Al 49' Bardini si supera respingendo coi piedi un destro velenoso di Fontanelli. Al 59' Fantacci colpisce il palo pieno. Al 61' Posarelli crossa basso e Cacchiarelli, appena entrato in campo, firma lo 0-1. Infine in pieno recupero, all'82', Bruni scaglia un bolide dai venticinque metri e segna il gol del definitivo uno a uno.

Gianni Capuano EMPOLI: Biggeri, Gemignani, Agrifogli, Leone (75' Galeotti A.), Di Nardo, Bruni, Fantacci, Diousse (75' Picchi), Nuti, Santi, Fontanelli. A disp.: Micheli, Meroni, Borghini, Bianchi, Sacco, Galeotti M, Cini. All.: Cecchi. <br >FIORENTINA: Bardini, Miccinesi, Mancini, Gigli, Ansini (60' Pandolfi), Bicchi (56' Razzanelli), Posarelli, Berardi, Betti (69' Di Curzio), Peralta (80' Tommasiello), Alagia (60' Cacchiarelli). A disp.: Bertolacci, Proietti, Segoni. All.: Federico Guidi. <br > ARBITRO: Scarpini di Arezzo, coad. da Fortunato e Bordigoni di Carrara.<br > RETI: 61' Cacchiarelli, 82' Bruni.<br >NOTE: ammoniti Santi, Leone, Bicchi, Mancini, Peralta, Bardini. Espulso Pandolfi. LE PAGELLE<br >Empoli<br ><b>Biggeri: 6</b> Non deve compiere interventi particolarmente impegnativi. <br ><b>Gemignani: 6</b>+ Offre una buona spinta sulla fascia e si dimostra sempre molto attento dietro. Al 57' ha anche una buona occasione per segnare, ma la mira &egrave; sbagliata. <br ><b>Agrifogli: 6,5</b> Gioca un'ottima partita facendo la fascia un sacco di volte. Tra le giocate migliori che effettua si ricorda una gran palla che al 24' dona a Fantacci, mettendolo in condizione di calciare davanti a Bardini.<br ><b>Leone: 5,5</b> Prestazione opaca si limita troppo al proprio compito di far legna in mezzo al campo. <b>75' Galeotti A.: sv</b> Entra a cinque minuti dalla fine della partita senza poter mettersi veramente in mostra.<br ><b>Di Nardo: 6</b> Domina nel gioco aereo ed &egrave; bravo anche a tener a bada il rapidissimo Peralta.<br ><b>Bruni: 7</b> Trova la rete del pareggio all'82' quando ormai sembrava imminente la sconfitta. Caparbio.<br ><b>Fantacci: 5,5</b> Ha sulla coscienza il gol sbagliato al 24', quando tutto solo davanti a Bardini conclude mollemente colpendo la traversa. Non ha colpe invece in occasione del palo che colpisce al 59'.<br ><b>Diousse: 5,5</b> Come Leone si limita ad occuparsi della circolazione della palla in mezzo al campo. Uno con le sue doti deve dare molto di pi&ugrave;. <b>75' Picchi: sv</b>. Entra al 75' toccando due palloni di numero. Non giudicabile. <br ><b>Nuti: 6+</b> Si sacrifica tanto svariando su tutto il fronte offensivo e tiene sempre molto alta la squadra. &Egrave; per&ograve; la punta di ruolo di quest'Empoli e sotto porta deve riuscire ad essere molto pi&ugrave; lucido e freddo. <br ><b>Santi: 5,5</b> Offre un paio di buoni assist e nulla pi&ugrave;. Rimandato. <br ><b>Fontanelli: 5,5</b> Il ragazzo dimostra ancora una volta di avere buone qualit&agrave;, ma nei momenti decisivi non riesce ad incidere. Al 49' ha una ghiotta occasione ma non la sfrutta.<br >Fiorentina<br ><b>Bardini: 7</b> Se i viola non prendono una bella imbarcata dai cugini empolesi, molto lo devono alle parate super che questo ragazzo effettua. Miracoloso al 49' quando si oppone con i piedi ad una conclusione ravvicinata di Fontanelli. <br ><b>Miccinesi: 6+</b> Considerando che Agrifogli &egrave; stato sicuramente il migliore dell'Empoli, lui ci mette tanta corsa ed impegno per arginare le sue folate offensive. A volte riesce nel proprio intento, altre no.<br ><b>Mancini: 6</b> Al 17' &egrave; protagonista di una delle rare occasioni da gol dei viola con un colpo di testa che esce di poco fuori.<br ><b>Gigli: 6</b> Un po' ruvido ma se la cava bene sia su Nuti che sulle altre bocche da fuoco azzurre.<br ><b>Ansini: 5</b> Al 39' fallisce l'occasione pi&ugrave; importante avuta nel primo tempo dalla Fiorentina. Appare spesso troppo macchinoso. <b>60' Pandolfi: 4,5</b> Si fa espellere nel concitato finale di gara. Doveva dare maggiore robustezza alla squadra di mister Guidi, ma non ci riesce.<br ><b>Bicchi: 5,5</b> Si fa trovare spesso fuori posizione o in ritardo. Per sua fortuna l'Empoli davanti fallisce tutto il possibile. <b>59' Razzanelli: 6</b> Viene messo in campo a partita in corso e lui risponde con una prestazione senza infamia e senza lode.<br ><b>Posarelli: 6,5</b> Sicuramente tra i migliori in campo. Grazie ai suoi dribbling ed alla sua velocit&agrave;, la Fiorentina riesce spesso a proporre azioni di contropiede insidiose. Al 61' fornisce l'assist vincente a Cacchiarelli.<br ><b>Berardi: 5,5</b> Non brilla il capitano viola, che si limita solo a giocare in fase d'interdizione.<br ><b>Betti: 5,5</b> Il giovane '97 Praticamente non &egrave; mai pericoloso. <b>69' Di Curzio: 6</b> Col suo ingresso in campo regala centimetri e chili importanti alla viola. Non gli capitano occasioni da gol ma d&agrave; un buon contributo alla causa.<br ><b>Peralta: 5,5</b> Si nota per qualche spunto personale, ma a volte le sue giocate risultano fini a se stesse. Tiene troppo la palla. <b>80' Tommasiello: sv.</b> Entra all'80'. Impossibile da giudicare.<br ><b>Alagia: 5,5</b> Un po' come Betti. Combina poco e non &egrave; quasi mai autore di giocate interessanti. <b>60' Cacchiarelli: 6,5</b> Entra in campo al 60' ed al 61' realizza il gol del momentaneo vantaggio viola. Cambio pi&ugrave; azzeccato da parte del mister Guidi non poteva davvero esserci. <br >IL COMMENTO<br >Finisce uno a uno l'attesissimo derby tra Empoli e Fiorentina. I padroni di casa possono rammaricarsi per diverse occasioni da gol avute e non sfruttate al meglio, mentre i viola con grande spirito di sacrificio e personalit&agrave; vanno vicinissimi all'impresa e si vedono raggiungere soltanto al secondo minuto di recupero. Questo scontro diretto consegna dunque un punto a testa alle due compagini e, a quattro giornate dal termine del campionato, tutto rimane ancora molto aperto per quanto riguarda la situazione di classifica. Al 4' ci prova Peralta dalla distanza, ma il tiro finisce fuori. Al 14' Santi serve Fontanelli mettendolo davanti al portiere, ma Bardini &egrave; attento e neutralizza. Al 17' Peralta mette a centro area un calcio di punizione e Mancini di testa sfiora il gol. Al 24' Agrifogli, al termine di una pregevole azione sulla fascia, mette in mezzo un bel pallone rasoterra, sul quale si avventa Fantacci che tira e colpisce la traversa. Al 34' Nuti a tu per tu con il portiere viola calcia malamente sul fondo. Al 39' &egrave; Ansini a fallire una clamorosa occasione, calciando alto da pochi passi dalla porta. Al 49' Bardini si supera respingendo coi piedi un destro velenoso di Fontanelli. Al 59' Fantacci colpisce il palo pieno. Al 61' Posarelli crossa basso e Cacchiarelli, appena entrato in campo, firma lo 0-1. Infine in pieno recupero, all'82', Bruni scaglia un bolide dai venticinque metri e segna il gol del definitivo uno a uno. Gianni Capuano