EMPOLI: Micheli, Borghini (44' Rubino), Pennucci, Leone, Meroni, Bruni, Fantacci (53' Capuano), Diousse (72' Borri), Galeotti M, Cassata (67' Pacifico), Copia (60' Cini). A disp.: Di Franco, Galeotti A. All.: Simone Bombardieri.
FIORENTINA: Barsottini, Protei, Ciave, Pandolfi, Boccardi, Pucci, Alagia(48' Donatini), Minelli, Colato, Bangu, Betti(69' Degl'Innocenti). A disp.: Torre, Sanna, De Vincenti, Carnevale, Chiesa. All.: Gianni Maestrini.

ARBITRO: Donato di Pistoia.

RETI: 10' Betti, 13' Fantacci.
NOTE: ammoniti Protei, Boccardi, Pandolfi.



LE PAGELLE
Empoli
Micheli: 6 Offre una buona prestazione dimostrando grande sicurezza tra i pali. Non ha assolutamente colpe sul gran tiro di Betti per l'1-0 viola.
Borghini: 5,5 Soffre le offensive che gli esterni viola propongono. Viene sostituito al 44'. 44' Rubino: 6+ Dà un aiuto alla difesa in fase di non possesso e si presenta spesso pericolosamente in avanti sfruttando la propria straordinaria facilità di corsa.
Pennucci: 6 Si limita a difendere con attenzione limitando i danni il più possibile per l'Empoli. Si vede poco in avanti.
Leone: 5,5 Spesso viaggia a vuoto per la buona circolazione di palla fatta a centrocampo dai ragazzi di mister Maestrini. Compie comunque buoni recuperi palla e un buon pressing.
Meroni: 6 Gli avversari da marcare non sono dei più semplici, visto che la Fiorentina ha il miglior attacco del girone, ma lui tiene bene come tutto il pacchetto difensivo azzurro.
Bruni: 6,5 Domina sui palloni alti ed è sempre molto preciso e puntuale in chiusura. Comanda con la giusta autorità il reparto.
Fantacci: 6,5 Va spesso sul fondo a crossare cercando spesso gloria nell'uno contro uno. Ha il gran merito di realizzare il rigore che consente all'Empoli di pareggiare tre minuti dopo il vantaggio ospite. 53' Capuano: 6,5 Dopo soli tre minuti dal proprio ingresso in campo costringe Barsottini agli straordinari con un tiro potentissimo diretto nel sette della porta. Ha doti indubbie.
Diousse: 7 Regge il centrocampo dell'Empoli grazie alle sue immense doti tecniche e fisiche. Impressionante è la facilità con cui effettua giocate anche molto difficili. 72' Borri: sv
Galeotti: 6,5 Lotta come un leone con i difensori viola e si conquista il calcio di rigore del pareggio.
Cassata: 5,5 I colpi non gli mancano sicuramente, ma questo talentuoso ragazzo dovrebbe capire che la classe va messa maggiormente al servizio della squadra. 67' Pacifico: 5,5 Entra al 67' ma combina poco. Deludente.
Copia: 5,5 Si vede solo al 47' quando impegna con un tiro da dentro l'area di rigore Barsottini, poi più niente. 60' Cini: 5,5 Potrebbe essere il jolly dell'Empoli, invece non trova modo di mettersi in luce.
Fiorentina
Barsottini: 7 Salva il risultato al 47' parando una conclusione ravvicinata di Copia, ma soprattutto compie un autentico miracolo al 56' togliendo dall'incrocio un siluro del nuovo entrato Capuano.
Protei: 6 Contiene bene le ali azzurre e si concede qualche sgroppata sulla fascia.
Ciave: 6 Egregia prestazione difensiva del numero 3 viola, che con le sue perfette diagonali toglie dei grattacapi al super Barsottini.
Pandolfi: 5,5 Contro le qualità di Diousse e compagni la sua atleticità è fondamentale. Spesso però va in difficoltà, facendosi mettere in mezzo dai centrocampisti azzurri.
Boccardi: 5,5 Soffre la potenza fisica di Galeotti, che spesso e volentieri lo mette in difficoltà. È lui a commettere il fallo da rigore sul numero 9 azzurro.
Pucci: 6 Gioca spesso in anticipo sull'uomo per evitare il confronto fisico con le punte azzurre. La propria strategia gli dà ragione.
Alagia: 5,5 Prova incolore del numero 7 viola che non è mai protagonista di un'azione degna di nota. 48' Donatini: 6,5 Pimpante e reattivo. Arriva primo su moltissimi palloni mettendo in crisi l'Empoli con il proprio dinamismo.
Minelli: 5,5 Si limita a svolgere il compitino, al 68' poi fallisce l'occasione più nitida per portare la Fiorentina nuovamente in vantaggio. La palla offertagli da Bangu bastava veramente soltanto spingerla in porta.
Colato: 5,5 Prova a giocare alla Galeotti, ma causa molti meno grattacapi alla difesa rispetto al proprio collega. È sfortunato al 58', quando colpisce con un'incornata la traversa piena.
Bangu: 7 Funziona a corrente alternata, ma se Minelli avesse sfruttato meglio il suo assist probabilmente i viola avrebbero trionfato. Questo giocatore è davvero in grado di vincere le partite con una sola giocata.
Betti: 7 Si muove tanto svariando su tutto il fronte offensivo e trovandosi sempre molto bene con i compagni di reparto. Al 10' mette a segno il gol del momentaneo vantaggio viola. 69' Degl'Innocenti: sv
IL COMMENTO
Il derby tra le due prime della classe del girone finisce in parità, dimostrando quanto siano forti entrambe le formazioni e quanto equilibrio ci sia tra Empoli e Fiorentina. Al 10' i viola si portano in vantaggio. Minelli serve in profondità Betti, che liberissimo ha il tempo di prendere la mira e battere con un gran tiro Micheli. 0-1. Al 13' però l'Empoli agguanta il pari. Boccardi atterra in area di rigore Galeotti e il signor Donato di Pistoia decreta il calcio di rigore. Dal dischetto va Fantacci che spiazza Barsottini e segna l'1-1. Al 47' un grande Diousse offre una palla d'oro a Copia, che tira ma il numero 1 viola para. Al 51' Ciave cerca gloria con un tiro-cross davvero molto insidioso che sfiora la base del secondo palo. Al 56' Barsottini compie un autentico miracolo, togliendo dall'incrocio un siluro scagliato da Capuano. Al 58' Bangu crossa nel mezzo dalla bandierina e Colato di testa colpisce la traversa. Infine al 68' sempre il numero 10 della Fiorentina confeziona un gran assist per Minelli, che tutto solo davanti a Micheli sbaglia incredibilmente.
Gianni Capuano

EMPOLI: Micheli, Borghini (44' Rubino), Pennucci, Leone, Meroni, Bruni, Fantacci (53' Capuano), Diousse (72' Borri), Galeotti M, Cassata (67' Pacifico), Copia (60' Cini). A disp.: Di Franco, Galeotti A. All.: Simone Bombardieri. <br >FIORENTINA: Barsottini, Protei, Ciave, Pandolfi, Boccardi, Pucci, Alagia(48' Donatini), Minelli, Colato, Bangu, Betti(69' Degl'Innocenti). A disp.: Torre, Sanna, De Vincenti, Carnevale, Chiesa. All.: Gianni Maestrini. <br > ARBITRO: Donato di Pistoia.<br > RETI: 10' Betti, 13' Fantacci.<br >NOTE: ammoniti Protei, Boccardi, Pandolfi. LE PAGELLE<br >Empoli<br ><b>Micheli: 6</b> Offre una buona prestazione dimostrando grande sicurezza tra i pali. Non ha assolutamente colpe sul gran tiro di Betti per l'1-0 viola.<br ><b>Borghini: 5,5</b> Soffre le offensive che gli esterni viola propongono. Viene sostituito al 44'. <b>44' Rubino: 6+</b> D&agrave; un aiuto alla difesa in fase di non possesso e si presenta spesso pericolosamente in avanti sfruttando la propria straordinaria facilit&agrave; di corsa.<br ><b>Pennucci: 6</b> Si limita a difendere con attenzione limitando i danni il pi&ugrave; possibile per l'Empoli. Si vede poco in avanti.<br ><b>Leone: 5,5</b> Spesso viaggia a vuoto per la buona circolazione di palla fatta a centrocampo dai ragazzi di mister Maestrini. Compie comunque buoni recuperi palla e un buon pressing.<br ><b>Meroni: 6</b> Gli avversari da marcare non sono dei pi&ugrave; semplici, visto che la Fiorentina ha il miglior attacco del girone, ma lui tiene bene come tutto il pacchetto difensivo azzurro.<br ><b>Bruni: 6,5</b> Domina sui palloni alti ed &egrave; sempre molto preciso e puntuale in chiusura. Comanda con la giusta autorit&agrave; il reparto.<br ><b>Fantacci: 6,5</b> Va spesso sul fondo a crossare cercando spesso gloria nell'uno contro uno. Ha il gran merito di realizzare il rigore che consente all'Empoli di pareggiare tre minuti dopo il vantaggio ospite. <b>53' Capuano: 6,5</b> Dopo soli tre minuti dal proprio ingresso in campo costringe Barsottini agli straordinari con un tiro potentissimo diretto nel sette della porta. Ha doti indubbie.<br ><b>Diousse: 7</b> Regge il centrocampo dell'Empoli grazie alle sue immense doti tecniche e fisiche. Impressionante &egrave; la facilit&agrave; con cui effettua giocate anche molto difficili. <b>72' Borri: sv</b> <br ><b>Galeotti: 6,5</b> Lotta come un leone con i difensori viola e si conquista il calcio di rigore del pareggio. <br ><b>Cassata: 5,5</b> I colpi non gli mancano sicuramente, ma questo talentuoso ragazzo dovrebbe capire che la classe va messa maggiormente al servizio della squadra. <b>67' Pacifico: 5,5</b> Entra al 67' ma combina poco. Deludente.<br ><b>Copia: 5,5</b> Si vede solo al 47' quando impegna con un tiro da dentro l'area di rigore Barsottini, poi pi&ugrave; niente. <b>60' Cini: 5,5</b> Potrebbe essere il jolly dell'Empoli, invece non trova modo di mettersi in luce.<br >Fiorentina<br ><b>Barsottini: 7</b> Salva il risultato al 47' parando una conclusione ravvicinata di Copia, ma soprattutto compie un autentico miracolo al 56' togliendo dall'incrocio un siluro del nuovo entrato Capuano.<br ><b>Protei: 6</b> Contiene bene le ali azzurre e si concede qualche sgroppata sulla fascia.<br ><b>Ciave: 6</b> Egregia prestazione difensiva del numero 3 viola, che con le sue perfette diagonali toglie dei grattacapi al super Barsottini. <br ><b>Pandolfi: 5,5</b> Contro le qualit&agrave; di Diousse e compagni la sua atleticit&agrave; &egrave; fondamentale. Spesso per&ograve; va in difficolt&agrave;, facendosi mettere in mezzo dai centrocampisti azzurri.<br ><b>Boccardi: 5,5</b> Soffre la potenza fisica di Galeotti, che spesso e volentieri lo mette in difficolt&agrave;. &Egrave; lui a commettere il fallo da rigore sul numero 9 azzurro.<br ><b>Pucci: 6</b> Gioca spesso in anticipo sull'uomo per evitare il confronto fisico con le punte azzurre. La propria strategia gli d&agrave; ragione. <br ><b>Alagia: 5,5</b> Prova incolore del numero 7 viola che non &egrave; mai protagonista di un'azione degna di nota. <b>48' Donatini: 6,5</b> Pimpante e reattivo. Arriva primo su moltissimi palloni mettendo in crisi l'Empoli con il proprio dinamismo. <br ><b>Minelli: 5,5 </b>Si limita a svolgere il compitino, al 68' poi fallisce l'occasione pi&ugrave; nitida per portare la Fiorentina nuovamente in vantaggio. La palla offertagli da Bangu bastava veramente soltanto spingerla in porta. <br ><b>Colato: 5,5</b> Prova a giocare alla Galeotti, ma causa molti meno grattacapi alla difesa rispetto al proprio collega. &Egrave; sfortunato al 58', quando colpisce con un'incornata la traversa piena.<br ><b>Bangu: 7</b> Funziona a corrente alternata, ma se Minelli avesse sfruttato meglio il suo assist probabilmente i viola avrebbero trionfato. Questo giocatore &egrave; davvero in grado di vincere le partite con una sola giocata. <br ><b>Betti: 7</b> Si muove tanto svariando su tutto il fronte offensivo e trovandosi sempre molto bene con i compagni di reparto. Al 10' mette a segno il gol del momentaneo vantaggio viola. <b>69' Degl'Innocenti: sv</b><br >IL COMMENTO<br >Il derby tra le due prime della classe del girone finisce in parit&agrave;, dimostrando quanto siano forti entrambe le formazioni e quanto equilibrio ci sia tra Empoli e Fiorentina. Al 10' i viola si portano in vantaggio. Minelli serve in profondit&agrave; Betti, che liberissimo ha il tempo di prendere la mira e battere con un gran tiro Micheli. 0-1. Al 13' per&ograve; l'Empoli agguanta il pari. Boccardi atterra in area di rigore Galeotti e il signor Donato di Pistoia decreta il calcio di rigore. Dal dischetto va Fantacci che spiazza Barsottini e segna l'1-1. Al 47' un grande Diousse offre una palla d'oro a Copia, che tira ma il numero 1 viola para. Al 51' Ciave cerca gloria con un tiro-cross davvero molto insidioso che sfiora la base del secondo palo. Al 56' Barsottini compie un autentico miracolo, togliendo dall'incrocio un siluro scagliato da Capuano. Al 58' Bangu crossa nel mezzo dalla bandierina e Colato di testa colpisce la traversa. Infine al 68' sempre il numero 10 della Fiorentina confeziona un gran assist per Minelli, che tutto solo davanti a Micheli sbaglia incredibilmente.<br >Gianni Capuano